2015年8月24日

遇見一隻青蛙




颱風來襲,疾風暴雨終日不息。大多數人被迫待在室內,我也不例外。連日來綿延不絕的陰雨,終於在下午停歇。天邊露出一道柔美的彩虹,領我走出戶外呼吸雨後清新的空氣。

到處仍是凌亂不堪的景象,閃閃躲躲走在路上,好不容易走到公園,決定在池塘前的板凳坐下來。心想這是最空曠安全的地方,也擁有欣賞彩虹的最佳視野。

雨後的池塘,荷葉被吹得殘破不堪,荷花顯得垂頭喪氣,原來翠綠有序的浮萍,也四處散落在池塘邊緣。這一片雜亂無章的景象,看得我心緒如麻,身在美好的大自然,仍有許多疑惑不斷在腦海中盤旋。

                                        
「噗通!」正當想得入神時,一個聲響打斷我的思緒,是一隻青蛙掉落水裡的聲音。一直望著遠方的池塘,沒留意腳邊有一個鐵鍋,裡面只有半鍋水,可能是人們到公園野餐忘了帶走的鍋子,也可能是颱風將它從別處吹來,這隻青蛙不小心跳進裡面。

空無一人的公園裡,難得遇見一個同伴,讓我覺 得有了些許生氣。雖不知道他的來歷,也不確定他的動向,卻在我心裡燃起一絲喜悅。他一直不停地忙碌著,不曾抬頭看我一眼。鐵鍋裡除了雨水,還夾帶一些小石 頭、葉片和樹枝,我察覺這隻青蛙竟然設法移動這些殘留的東西,試圖跳出鐵鍋,重回自由的天空。

看了好一段時間,不曉得基於什麼理由,我並沒有出手幫他,只是靜靜看著一切事情發生。有根樹枝已經架在鍋緣,他用後腿將葉片往樹枝方向奮力一踢。當葉片碰到樹枝時,他趕緊跳上葉片,但由於身體過重,不一會兒就沈入水裡。

天空突然飄起細雨,點點灑落池塘,劃開平靜的水面,恰如崎嶇不平的人生道路,總有荊棘蒺藜等待通過。怎可期待荷花總是燦爛綻放?浮萍又豈會永遠優雅飄浮水面?

我任憑雨水打在臉上,陪伴這個偶然相遇的小夥伴。他持續努力跳躍,卻多次跌落水中,最後跳到一塊較高的石頭上喘息。他抬頭望著我,我讀出他失落的眼神,彼此似乎懂得對方的心情。一籌莫展的青蛙,索性尋找鍋裡可吞食的昆蟲,然後仰望天空享受休息片刻的幸福。

清涼的雨水逐漸沖刷堆積心頭的泥濘,一陣輕風拂過臉龐,吹走躲藏已久的陰霾,期盼不要再有狂風驟雨。不知過了多久,風雨瞬間加大,心想該是回家的時候,但不忍離開這個新朋友。

正當盤算乾脆連鍋將青蛙帶走時,發現鍋內飄來好幾片樹葉,有大有小。 我看見他輕盈地跳上最大的葉片,接著迅速一躍離開鍋子,剎那間不禁脫口說出:「兄弟!漂亮!」他像跳水選手一般在空中翻了個俐落的筋斗。

青蛙跳躍落地後,轉身看我一會兒才離開。望著他逐漸消失的身影,雖然不想道別,但仍帶著祝福恭喜他重返自由。

一路上,我像青蛙一樣,連跑帶跳,回家。

—慕也—

2015年8月19日

《彩色魚》大綱

各位觀眾:大家好!

    歡迎來到我們的故事花園,今天要為大家講的是「彩色魚」,也是希爾尼人的故事。他們居住的佳美村,有許多小溪流進凡諾河,小朋友都很喜歡在夏天到溪邊玩水。


    有一天,凱文和妹妹辛蒂來到溪邊,遇見其它小男孩。玩得正開心的時候,突然下起傾盆大雨,凱文揹起妹妹,跟著大家急急忙忙跑回家。慌亂之中辛蒂的拖鞋留在溪邊,雨變小的時候,他們回去撿拖鞋,發現溪裡有許多彩色魚。從此,希爾尼人喜歡在下雨過後到小溪裡撈魚。


     布萊恩是凱文班上最晚開始撈魚的同學,沒想到他第一次就撈到一條很漂亮的大魚,比希爾尼人平常撈到的大兩倍以上,而且魚鱗閃閃發亮,游動時魚鰭還會變換顏色。布萊恩很怕別人搶走他的大魚,就想趕快帶回家,但其它小男孩不同意,大家一言不合吵了起來。       


    後來圍觀的人越來越多,凱文就指著那條漂亮的大魚對大家說:「在溪裡撈大魚是不對的,應該要留下來供大家欣賞,你們說對不對?」每個人都舉手贊同,要求布萊恩將大魚留下來。


    布萊恩看見許多人一起罵他,忽然嚎啕大哭起來。辛蒂看他好可憐,趕緊跑上前安慰他,然後用很大的音量說:「可是你們也在溪裡撈小魚呀!」


        現場忽然一片鴉雀無聲,每個人都將舉起的手放下來。過一會兒,凱文默默地將水桶裡的小魚,通通倒回小溪裡,其他人也紛紛跟著做。人群散去之後,布萊恩也將漂亮的大魚放回去。

    今天的故事就說到這裡,謝謝各位的觀賞!期待下次見囉!

2015年8月15日

“The Song of Crown" Summary





For friends who speak English, we put the English summary here.

This is also the story of the Hilneys. In the South of Carmai, the village they live, there is an extremely high mountain. People have heard that one can get a crown if he prepares the best ball he thinks and rolls it to the top of the mountain.  Every Hilney is eager to try when he knows it.

Robert thinks that he is very strong so he makes a huge ball.  To show his own capability, he also deliberately puts thorns on it. But with strong sense of self-esteem, Robert is afraid others will discover his failure so he decides to start at night.  However, it is too dark too see. His hands have been frequently stabbed by the thorns. At last, he is forced to give up to return home for curing his hands. 

Later on, Jonathan and Irene also make the best balls they consider and roll to the top.  Karl envies that they both get crowns. He tries to make two balls but without success. After a dream, he realizes that he should make his own ball, instead of copying others’ balls that get succeed. Karl finally makes a ball to match his own size. He makes a lot of efforts and gains a crown successfully.

Robert knows that Karl who is short has even succeed. He decides to try again.  After having rolled three times, Robert is no longer stubborn on a big ball, no thorns no tricks, either.  He makes a ball, a half size of the first one and decides not to start at night. He rolls the ball at the day time.  Unexpectedly, Robert wears a crown back before the sunset. Everyone in the village is glad for him.

Then, the village head holds a party to celebrate together.  Those who get crowns put them on and sing a song, “The Song of Crown”, on stage together.

After the party, every Hilney decides not  to wear the crown on his head, but puts it at home to encourage himself.  Because they know everyone has his own way to go, getting the crown is just the beginning.      
   
Thank you for your attention!


Welcome to enter our YouTube channel:
https://youtu.be/UVTYhxU4uhg

Here is our Blogger:http://www.avasso.com/

2015年8月11日

遇見一隻青蛙

颱風來襲,狂風暴雨終日不息。大多數人被迫待在室內,我也不例外。連日來令人窒息的豪雨,終於在下午停歇。天邊露出一道柔美的彩虹,領我走出戶外呼吸雨後清新的空氣。

到處仍是凌亂不堪的景象,我閃閃躲躲走在路上,沒有平日散步的愉悅。好不容易走到公園,決定在池塘前的板凳坐下來。心想這是最空曠安全的地方,也擁有欣賞彩虹的最佳視野。

雨後的池塘,荷葉被吹得殘破不堪,荷花顯得垂頭喪氣。原來翠綠有序的浮萍,也四處散落在池塘邊緣。這一片雜亂無章的景象,看得我心緒如麻。身在美好的大自然,仍有許多疑惑不斷在腦海中盤旋。

「噗通!」正當想得入神時,一個聲響打斷我的思緒,是一隻青蛙掉落水裡的聲音。一直望著遠方的池塘,沒留意腳邊有一個鐵鍋,裡面只有半鍋水,可能是人們到公園野餐忘了帶走的鍋子,也可能是颱風將它從別處吹來,這隻青蛙不小心跳進裡面。

空無一人的公園裡,難得遇見一個同伴,讓我有了些許生氣。不知道他的來歷,也不確定他的動向,卻在我心裡燃起一絲喜悅。他一直不停地忙碌著,不曾抬頭看我一眼。鐵鍋裡除了雨水,還夾帶一些小石頭、葉片和樹枝,我察覺這隻青蛙竟然設法移動這些殘留的東西。有根樹枝已經架在鍋緣,他用後腿將葉片往樹枝方向奮力一踢。當葉片碰到樹枝時,他趕緊跳上葉片,但由於身體過重,不一會兒就沈入水裡。

看了好一段時間,發現原來他試圖跳出鐵鍋,重回自由的天空。不曉得基於什麼理由,我並沒有出手幫他,只是靜靜看著一切事情發生。他非常努力跳躍,卻滑落水中好幾次,最後跳到一塊較高的石頭上喘息。他抬頭望著我,我讀出他失落的眼神,彼此似乎懂得對方的心情。

天空突然飄起細雨,點點灑落池塘,劃開平靜的水面,恰如崎嶇不平的人生道路,總有荊棘蒺藜等待通過。我任憑雨水打在臉上,陪伴這個偶然相遇的小夥伴。一籌莫展的青蛙,索性尋找鍋裡可吞食的昆蟲,然後仰望天空享受休息片刻的幸福。

清涼的雨水逐漸沖刷堆積心頭的泥濘,一陣輕風拂過臉龐,吹走躲藏已久的陰霾,期盼不要再有狂風驟雨。不知過了多久,風雨瞬間加大,心想該是回家的時候,但不忍離開這個新朋友。

正當盤算乾脆連鍋將青蛙帶走時,發現鍋內飄來好幾片樹葉,有大有小。我看見他努力跳上最大的葉片,再奮力一躍離開鍋子,剎那間不禁脫口說出:「兄弟!漂亮!」他像跳水選手一般在空中翻了個俐落的筋斗。

青蛙跳躍落地後,轉身看我一會兒才離開。望著他逐漸消失的身影,雖然不想道別,但仍帶著祝福恭喜他重返自由。

一路上,我像青蛙一樣,連跑帶跳,回家。

—慕也—

2015年8月10日

遇見一隻青蛙




颱風來襲,狂風暴雨終日不息。大多數人被迫待在室內,我也不例外。連日來令人窒息的豪雨,終於在下午停歇。天邊露出一道柔美的彩虹,領我走出戶外呼吸雨後清新的空氣。

四處仍是凌亂不堪的景象,我閃閃躲躲走在路上,沒有平日散步的愉悅。好不容易走到公園,決定在池塘前的板凳坐下來。心想這是最空曠安全的地方,也擁有欣賞彩虹的最佳視野。

望著雨後的池塘,斷葉殘枝的荷花,加上雜亂無章的浮萍,構成一幅不堪入目的圖畫,宛如我遭遇挫折後紛亂的心境,看得我更是心緒如麻。身在美好的大自然,許多疑惑仍然不斷在腦海中盤旋。

「噗通!」正當想得入神時,一個聲響打斷我的思緒,是一隻青蛙掉落水裡的聲音。一直望著遠方的池塘,沒留意腳邊有一個鐵鍋,裡面只有半鍋水,可能是人們到公園野餐忘了帶走的鍋子,也可能是颱風將它從別處吹來,這隻青蛙不小心跳進裡面。

颱風過後空無一人的公園裡,難得遇見一個同伴,讓我有了些生氣。不知道牠的來歷,也不確定牠的動向,卻在我心裡燃起一絲喜悅。牠一直不停地忙碌著,不曾抬頭看我一眼。

颱風過後的雨水,夾帶一些小石頭、葉片和樹枝,我發現這隻青蛙竟然設法移動這些殘留的東西。有根樹枝已經架在鍋緣,牠用後腿將葉片往樹枝方向奮力一踢。當葉片碰到樹枝時,牠趕緊跳上葉片,但身體過重,不一會兒就沈入水裡。

看了好一段時間,發現原來牠試圖跳出鐵鍋,重回自由的天空。不曉得基於什麼理由,我並沒有出手幫牠,只是靜靜看著一切事情發生。牠滑落水中好幾次,最後跳到一塊較高的石頭上喘息。牠抬頭望著我,我讀出牠失落的眼神,彼此似乎懂得對方的心情。

短暫雨停的天空,突然飄起細雨。雨滴大小不均,點點灑落池塘,劃開平靜的水面,恰如崎嶇不平的人生道路,總有荊棘蒺藜等待通過。

我任憑雨水打在臉上,陪伴這個偶然相遇的小夥伴。察覺一籌莫展的青蛙,索性尋找鍋裡可吞蝕的昆蟲屍體,然後仰望天空享受休息片刻的幸福。

清涼的雨水逐漸沖刷堆積心頭的泥濘,一陣輕風拂過臉龐,吹走躲藏已久的陰霾,期盼不要再有狂風驟雨。不知過了多久,風雨瞬間加大,心想該是回家的時候,但不忍離開這隻青蛙。

正當盤算乾脆連鍋將青蛙帶走時,發現鍋內飄來好幾片樹葉,有大有小。我看見牠努力跳上最大的樹葉,再奮力一躍離開鍋子,剎那間不禁脫口說出:「兄弟!漂亮!」

牠落在地面後,轉身看我一會兒才離開。雖然不想道別,但仍帶著祝福恭喜牠重返自由。

一路上,我像青蛙一樣,連跑帶跳,回家。

2015年8月4日

父親的高度


父親節的腳步近了,想起某個夏天曾有的感動。

豔陽高照的夏日,正是出遊的好時節,但通知書硬生生躺在書桌上,只好帶著它前去報到,安慰自己將要到一個擁有空調的大樓,享受炎熱季節獨有的涼爽。看著牆上的時鐘,步履闌珊的行走,彷彿瞭解我們的心情一般善解人意。

漫長等待之際,環顧四周,在一整排低頭滑手機的人們中,忽然發現那一張記憶裡的臉孔,正是今天等待的那個年輕人。心想,「他怎麼會一個人來?」覺得納悶之時,聽見招待人員呼喊我的名字,接著雙方被帶進現場。

宛如平時開會一般,主持人坐在會議桌的短邊,雙方當事人各據一側長邊。我拿出準備好的資料,主持人細細過目,再傳給年輕人看。坐在對面的我,瞥見他拿著資料的手微微顫抖,憐憫之情不禁油然而生。

最後,年輕人發現事情的發展,超出自己的能力範圍,示意要出去打電話找朋友幫忙。本以為需要等待許久,沒想到不到十分鐘,一位年約六十多歲的老先生一起進來,表示自己是年輕人的家屬。年輕人似乎百般不願意,但又別無選擇。

老先生坐定之後,年輕人臉色鐵青,在一旁低頭不語。言談之中,發現老先生原來是年輕人的父親。其實他很擔心兒子無法解決事情,早已在外面等候二個鐘頭,看見兒子出來打電話,知道該是他出面的時候。老先生顯得非常積極,一直試圖與我們磋商。面對一個焦急的父親,我們只有感動、沒有堅持,雙方很快就達成協議,大家心裡都鬆了一口氣。

當天的氣氛本來很緊繃,在老先生進來之後變得平和許多,甚至非常溫韾。相較於青澀的兒子,人生歷練豐富的父親,談吐合宜知所進退,在各樣事上的拿捏都很精準。除了感受為父的慈愛,我還看見一個父親的高度,不計較兒子平日的叛逆,在他最需要幫忙的時候,毫無保留向他伸出援手,以父親無比的大愛包容兒子的過錯。

再過幾天就是父親節,謹以這篇短文,向天下正為孩子煩惱的父親致敬,也送給正在享受親子關係的父親,祝福大家父親節快樂!

— 慕也 —

父親的高度




父親節的腳步近了,想起某一個夏天曾有的感動。

豔陽高照的夏日,正是出遊的好時節,但通知書硬生生躺在書桌上,只好帶著它前去報到,安慰自己即將到一個擁有空調的大樓,享受炎熱季節獨有的涼爽。看著牆上的時鐘,步履闌珊的行走,彷彿瞭解我們的心情一般善解人意。

漫長等待之際,轉頭環顧四周,在一整排低頭滑手機的人們中,忽然發現那一張記憶裡的臉孔,正是今天等待的那個年輕人。心想,「他怎麼會一個人來?」覺得納悶之時,聽見招待人員呼喊我的名字,接著雙方被帶進現場。

宛如平時開會一般,主持人坐在會議桌的短邊,雙方當事人各據一側長邊。我拿出準備好的資料,主持人細細過目,再傳給年輕人看。坐在對面的我,瞥見他拿著資料的手微微顫抖,憐憫之情不禁油然而生。

最後,年輕人發現事情的發展,超出自己的能力範圍,示意要出去打電話找朋友幫忙。本以為需要等待許久,沒想到不到十分鐘,一位年約六十多歲的老先生一起進來,表示自己是年輕人的家屬。年輕人似乎百般不願意,但又別無選擇。

老先生坐定之後,年輕人臉色暗沈,在一旁低頭不語。言談之中,發現老先生原來是年輕人的父親。其實他很擔心兒子無法解決事情,早已在外面等候二個鐘頭,看見兒子出來打電話,知道該是他出面的時候。老先生顯得非常積極,一直試圖與我們磋商。面對一個焦急的父親,我們只有感動、沒有堅持,雙方很快就達成協議,大家心裡都鬆了一口氣。

當天的氣氛本來很緊繃,在老先生進來之後變得平和許多,甚至非常溫韾。相較於青澀的兒子,人生歷練豐富的父親,談吐合宜知所進退,在各樣事上的拿捏都很精準。除了感受為父的心腸,我還看見一個父親的高度,不計較兒子平日的叛逆,在他最需要幫忙的時候,毫無保留向他伸出援手,以父親無比的大愛包容兒子的過錯。

再過幾天就是父親節,謹以這篇短文,向天下正為孩子煩惱的父親致敬,也送給正在享受親子關係的父親,祝福大家父親節快樂!

— 慕也 —

2012年4月27日

巴黎的氣息


這個月好幾個友人不約而同往返台法,為我帶來些許巴黎的氣息。原本以為早已不再擺盪於二地的心,悄悄被撩撥起來,發現自己偶爾還會在過去與未來之間拔河。巴黎對我來說,不只是一席「流動的饗宴」,而是生命淬練的搖籃。今夜讀著《追憶逝水年華》(À la recherche du temps perdu),不由得想起過去時光。偶然興起出走巴黎的念頭,但望著身旁甜蜜的負荷,清楚明白現階段該做的是收拾心情,迎向眼前的生活......。

2010年11月15日

爸比的生日

生日快樂! 誕生日のおめてとう!Happy Birthday! Bon AnniversaireShiu.....bamp!(((firework))))

2010年10月27日

生日派對

這個月2日,週六晚上帶乖女兒去參加了一場生日派對,回家途中碰碰跳跳直說好快樂、好期待(我們趁機告訴她好期待是未來式),回家又堅持要將二顆汽球飄在她房間的天花板,才肯睡覺,隔天醒來又趕緊去抓汽球,一早就吱吱喳喳說個沒完:「小妹妹生日派對真好玩!小妹妹生日派對好熱鬧,有好多小朋友,好多汽球,還有城堡.....」這些都是前晚說過的,最後她導入自己的結論:「真想小妹妹下次生日派對趕快來!」^^


週日一整天她的心思都定在那二顆汽球,幸好爸比有先見之明多拿了一顆,哈!她讓二顆汽球跳舞、對話、手牽手.....不論走到哪裡,她都要掛在手上,如果需要挪出手活動時,她就掛在水杯上,上廁所要我們幫忙抓著,連睡午覺都執意要掛在手上,睡著才偷偷幫她拿下來,晚上又改成掛在水杯放在床邊,就是不肯讓汽球再飄在天花板上!!下午久違的姑丈公和姑婆來拜訪,她又趕緊分享一下,我們就這樣跟著她快樂一整天,甚至延續到今天.....哈哈!


因為那二顆汽球到現在還沒有消氣 @@